1) નીચેનો ફકરા વાંચો. એની નીચે શબ્દાર્થ આપેલા છે તે પણ સમજી લો. ત્યાર બાદ એની નીચેના પ્રશ્નોના જવાબ આપો.
સોક્રેટિસ


શબ્દકોશઃ સાદગીપ્રૂર્ણ = simple, આર્થિક પ્રવૃત્તિ = economic activity, work for earning, શિલ્પી = sculptor, દાયણ = midwife, અનિયમિત = uneven, irregular, ટાંકણાથી (મૂળ શબ્દ ‘ટાંકણું’) = chisel, ટાંકીને (form of verb ટાંકવુ) = to chisel, to note, નિયત = prescribed, determined, ઘડી કાઢવામાં આવે (passive form of ઘડી કાઢવું = to give shape), ગેરસમજ = misunderstanding, અંદરોઅંદર = with eachother internally, આત્મવિશ્વાસ = confidence, ખેંચાવું = to get pulled in. ચપટી વગાડતાં = within no time, quickly.

1) Questions:

1.સૉક્રેટિસનાં માતા શું કામ કરતાં?

2.માણસોનું શિલ્પ સૉક્રેટિસ કયા ટાંકણાથી ઘડતા?

3.ચર્ચા કરવાથી શો લાભ થાય છે એમ સૉક્રેટિસ માનતા?

4.યુવાનોને સૉક્રેટિસ સાથે વાત કરવાનું ગમતું હતું?

2) Translate the following sentences:

સોક્રેટીસ પોતાનો તમામ સમય જાહેર સ્થળોએ પસાર કરતા.

ચર્ચા કરતા યુવાનોની વચ્ચે સોક્રેટીસ બેસતા.

સોક્રેટીસ માનતા હતા કે ચર્ચા કરવાથી માણસની ગેરસમજ દૂર થાય છે.

3) Important grammatical feature:

Please look at these verbal forms – ઘડતા, પસાર કરતા, ગમતું, માનતા, બેસતા, પહોંચી જતા, કરતા ખેંચાઈ જતા

Verb form – verb + ત + gender-number suffix

This verb form gives the meaning of an action regularly done in the past. In English we would say “used to do”.) Study the following examples:

1. લોકો અહીં ફરવા આવતા. People used to come here for a walk.

2. હું દરરોજ સવારે અડધો કલાક કસરત કરતો. I used to exercise half an hour in the morning.

3. દરિયાનું પાણી છેક અહીં સુધી આવતું. The sea water used to come upto this level.

4. શિક્ષક અમને ક્યારેય ન વઢતા. Teacher never scolded us.

5. એ મને સંગીત શીખવતાં. She used to teach me music.

6. અમે ફોન પર લાંબો સમય વાતો કરતા. We used to talk for long time over phone.

Answers:
1) Answers to questions:

1.સૉક્રેટિસના માતા દાયણ હતાં.

2.માણસોનું શિલ્પ સૉક્રેટિસ પ્રશ્નોરૂપી ટાંકણાથી ઘડતા.

3.સૉક્રેટિસ માનતા કે ચર્ચા કરવાથી માણસની ગેરસમજ દૂર થાય છે.

4.યુવાનોને સૉક્રેટિસ સાથે વાતો કરવાનું ગમતું હતું.

2) Translation:

Socretis used to spend his time on public places.

Socretis used to sit with youth discussing (various topics).

Socretis belived that by discussing misunderstanding is removed.